Finally got around to phoning VFK about this 'bug' again. From what I was told, it is apparently intentional...which totally bums me out.
How many people created fun titles to be able to say them around the kingdom (for instance, I have clones titled 'lagg', 'sheesh' and 'blech)? Now those titles won't be seen when spoken...at least not by anyone who doesn't have that title on their friends list. Caused confusion just the other night: someone said something in .Its room concerning another player. .It was sitting next to me on her laptop. I started laughing and she didn't know why. I said it was funny. She asked what was funny. I said the comment about player 'XXXX' (title left out by me). She said she didn't see any comment. Sure enough, the entire sentence showed on my computer because the title contained in the sentence is on my friends list. However, the entire sentence DID NOT show on .Its screen because the title contained in that sentence is not on HER friends list.
This saddens me. I have some fun titles that I'm proud and very fond of. Some of them have become just part of the way I converse. Now I have to always try to remember if all the people in the room at the moment have 'blech', 'sheesh' or any other clones of mine on their friends list before speaking....otherwise, they'll see nothing. Um...same goes for anyone ELSE on my friends list (like Princesswendybird, King, etc.). Yes, they can still be shared with friends...but the rest of VFK won't see them mentioned.
Flamanar...to say this is 'blech' is an understatement...